Curso de CapCut gratis, en español y sin registro. Dieciséis páginas para grabar, montar y subtitular vídeo vertical desde el móvil, sin equipo ni conocimientos: los subtítulos automáticos, el corte que mantiene la atención y cuatro formatos que funcionan en cualquier oficio —antes y después, el truco de la semana, la presentación del equipo y la respuesta a una duda habitual.

Edición de septiembre de 2026
Curso 13 · Gratis

Vídeo vertical con CapCut

Editar y subtitular desde el móvil, sin saber editar

16 páginas · unos 20 minutos de lectura4 vídeos resueltos
Antes de empezarArrancaConIA

Cómo usar esta guía

El vídeo vertical es hoy la forma más barata de que te vea gente de tu zona que no te conoce. Y no hace falta ni cámara ni saber editar: el móvil y CapCut bastan.

Esta guía va de eso, con una idea que lo atraviesa todo: casi nadie ve los vídeos con sonido. Los subtítulos no son un extra, son el vídeo.

  • Parte 1. Qué es, de quién es y las medidas.
  • Parte 2. Los subtítulos automáticos y lo demás que hace la IA.
  • Parte 3. Cuatro vídeos de negocio pequeño.
  • Parte 4. La música y los datos. Las dos páginas incómodas.

La página 14 puede ahorrarte una reclamación. Léela antes de publicar nada.

arrancaconia.com2 / 16

Parte 1 · Lo básicoArrancaConIA

Qué es y de quién es

CapCut es un editor de vídeo gratuito que funciona en el móvil y en el ordenador. Es con diferencia el más usado para vídeo vertical, y es fácil: se cortan trozos arrastrando.

Un dato que conviene saber desde el principio: lo hace ByteDance, la misma empresa que TikTok. Eso explica por qué está tan bien integrado con TikTok, y también por qué conviene leer la página 15 antes de meter vídeos de tus clientes.

El plan gratuito da para todo lo de esta guía. El de pago añade efectos y quita alguna marca de agua.

Si tu negocio trabaja con administraciones públicas, pregunta antes: algunas restringen el uso de esta aplicación en dispositivos de trabajo.

arrancaconia.com3 / 16
Parte 1 · Lo básicoArrancaConIA

Instalarlo y empezar

  1. Busca CapCut en la tienda de aplicaciones del móvil. La oficial es la de Bytedance.
  2. Regístrate. Puedes usar el correo si no quieres enlazarlo con TikTok.
  3. Pulsa Nuevo proyecto y elige un vídeo cualquiera de tu galería para trastear.
  4. Prueba lo básico: cortar, mover y borrar un trozo. Cinco minutos.

El editor asusta la primera vez porque tiene muchos botones. En la práctica vas a usar cuatro: cortar, texto, subtítulos y música.

Trabaja siempre desde el móvil si el vídeo lo grabaste con el móvil. Pasarlo al ordenador solo añade pasos.

arrancaconia.com4 / 16

Parte 1 · Lo básicoArrancaConIA

Medidas y los tres segundos

Dos cosas técnicas y una de fondo:

  • Formato 9:16, vertical y a pantalla completa. Es el de Reels, TikTok y estados de WhatsApp.
  • Deja aire arriba y abajo. Cada red pone sus botones encima y te tapa lo que hayas puesto ahí.
  • Menos de 30 segundos para empezar. Es más difícil de lo que parece y funciona mejor.

Y la de fondo: los tres primeros segundos deciden si alguien se queda. Nada de logotipos ni de «hola, soy fulano». Empieza por lo que se ve: las manos trabajando, el problema, el antes.

Graba en horizontal solo si el vídeo va a ir a la web. Para redes, vertical siempre.

arrancaconia.com5 / 16
Parte 2 · La IA por dentroArrancaConIA

Los subtítulos automáticos

Esta es la función que justifica todo el curso. CapCut escucha el vídeo y escribe los subtítulos solo, sincronizados, en español.

La mayoría ve estos vídeos con el sonido quitado, en la cola del super o con la tele puesta. Un vídeo sin subtítulos, para esa gente, es mudo.

  1. Con el vídeo abierto, busca Texto y luego Subtítulos automáticos.
  2. Elige español y espera unos segundos.
  3. Repásalos. Los nombres propios, las marcas y los precios son lo que peor entiende.
  4. Ponlos grandes y con fondo o borde, para que se lean sobre cualquier imagen.

El paso 3 no es opcional. Un subtítulo que escribe mal el nombre de tu negocio da peor imagen que no ponerlo.

arrancaconia.com6 / 16

Parte 2 · La IA por dentroArrancaConIA

Lo demás que hace la IA

  • Quitar el fondo de una persona sin croma. Útil para ponerte sobre tu producto o sobre un color plano.
  • Voz generada a partir de texto, si no quieres salir hablando. Suena a robot, pero cumple para avisos cortos.
  • Quitar el ruido de fondo. Salva vídeos grabados en un local con música o con la calle.
  • Traducir los subtítulos a otro idioma, si vendes fuera.

De todas, la que más rentabiliza el rato después de los subtítulos es quitar el ruido. Es lo que separa un vídeo que se entiende de uno que no.

Si vas a salir tú hablando, graba el sonido con auriculares con micro. Ahorra más que cualquier arreglo posterior.

arrancaconia.com7 / 16
Parte 2 · La IA por dentroArrancaConIA

Los cinco errores del principiante

  1. Publicar sin subtítulos. Para la mayoría, ese vídeo es mudo.
  2. No repasar lo que ha transcrito. Los nombres y los precios salen mal.
  3. Empezar por la presentación. Los tres primeros segundos deciden. Empieza por lo que se ve.
  4. Poner texto pegado a los bordes. Lo tapan los botones de la aplicación.
  5. Coger la música de moda sin mirar. De esto va la página 14.
arrancaconia.com8 / 16

Parte 3 · Manos a la obraArrancaConIA

Cuatro vídeos que funcionan

Aquí empieza la parte que vas a usar. Cuatro formatos que funcionan en cualquier oficio y que se graban en diez minutos.

  • Así trabajamos
  • Antes y después
  • La pregunta que te hacen siempre
  • El producto en quince segundos

Graba varios el mismo día. Publicar uno por semana con cuatro grabados es mucho más fácil que grabar cada semana.

arrancaconia.com9 / 16
Parte 3 · Manos a la obraArrancaConIA

1. Así trabajamos

El más fácil y el que mejor funciona para un oficio: enseñar el trabajo hecho bien, sin hablar.

  1. Graba cuatro o cinco planos cortos del proceso, de cinco segundos cada uno. Manos, herramienta, detalle, resultado.
  2. Móntalos en orden y déjalo en 20-25 segundos.
  3. Pon un texto corto en cada plano diciendo qué se está haciendo.
  4. Cierra con el nombre de tu negocio y tu zona.

No hace falta que salga tu cara. Las manos trabajando funcionan mejor que una persona hablando a cámara, y dan mucha menos vergüenza.

Graba en horizontal el detalle si necesitas ver ancho, pero móntalo en vertical con fondo.

arrancaconia.com10 / 16

Parte 3 · Manos a la obraArrancaConIA

2. Antes y después

El formato con más alcance de todos y el más honesto, porque enseña resultado.

  1. Graba el antes desde un punto concreto. Fíjate en dónde estás y desde qué altura.
  2. Al terminar, graba el después desde exactamente el mismo sitio.
  3. Ponlos seguidos, un segundo el antes y dos el después.
  4. Un texto que diga qué se hizo y cuánto se tardó.

El paso 2 es toda la técnica: si el punto de vista cambia, se pierde el efecto. Haz una foto del antes para recolocarte.

No exageres el antes ni retoques el después. Si el cliente ve algo distinto en persona, has perdido más de lo que ganaste.

arrancaconia.com11 / 16
Parte 3 · Manos a la obraArrancaConIA

3. La pregunta de siempre

Esa que te hacen quince veces al mes por teléfono. Contestarla en vídeo la contesta una vez para todos.

  1. Apunta las cinco preguntas que más te hacen.
  2. Graba una respuesta de treinta segundos para cada una, hablando como hablas.
  3. Subtítulos automáticos y repasados.
  4. El primer plano es la pregunta escrita en pantalla, no tú presentándote.

Además de servir en redes, guárdalos: puedes mandarlos por WhatsApp cuando alguien pregunte lo mismo.

Si te da corte salir, graba solo las manos o el sitio y usa la voz. También vale.

arrancaconia.com12 / 16

Parte 3 · Manos a la obraArrancaConIA

4. El producto en 15 segundos

Un solo producto, un solo mensaje, quince segundos.

  1. Plano del producto en uso, no en la estantería.
  2. Un texto con lo único que hay que saber: para qué sirve o qué problema quita.
  3. El precio, si lo pones, que se vea claro. Si no lo pones, di dónde preguntarlo.
  4. Cierre con dónde comprarlo: la tienda, el teléfono o el enlace.

El error habitual es contar cinco cosas del producto. Cuenta una. Si hay cinco cosas que decir, son cinco vídeos.

La luz de la ventana por el lado, nunca de frente ni a contraluz. Es el 90% de que se vea bien.

arrancaconia.com13 / 16
Parte 4 · Con cabezaArrancaConIA

La música: el error caro

La música de moda tiene dueño. Que la aplicación te deje ponerla no significa que puedas usarla en contenido comercial, y promocionar tu negocio lo es. Las licencias distinguen uso personal de uso comercial, y no todo el catálogo vale para lo segundo.

Qué hacer, de más a menos seguro:

  • Sin música. Con buenos subtítulos, muchos vídeos no la necesitan.
  • Música marcada para uso comercial en la propia aplicación.
  • Bibliotecas libres de derechos, con justificante.

Las condiciones cambian. Antes de una campaña, léelas. Esta guía no es asesoramiento legal.

arrancaconia.com14 / 16

Parte 4 · Con cabezaArrancaConIA

Antes de grabar a nadie

Dos cosas que se pasan por alto y que son las que dan problemas de verdad:

  • Personas reconocibles. Si sale un cliente o un empleado, necesitas su permiso. Por escrito, aunque sea un wasap. Y si es menor, el permiso de sus padres, sin excepción.
  • Lo que se ve de fondo. Una pantalla con datos de clientes, un albarán con nombres, una matrícula. Mira el fondo antes de publicar.

Y sobre la aplicación: tus vídeos se suben a servidores de la empresa que la hace. Revisa en los ajustes qué se guarda y qué permisos le has dado al móvil.

Si grabas en tu local con clientes dentro, avisa. Un cartel en la puerta el día que grabes soluciona la mitad del problema.

arrancaconia.com15 / 16
Parte 4 · Con cabezaArrancaConIA

La chuleta, para dejarla a mano

El orden de montaje que funciona:

  1. Corta y deja el vídeo en menos de 30 segundos.
  2. Subtítulos automáticos y repásalos.
  3. Quita el ruido de fondo.
  4. Texto grande, lejos de los bordes.
  5. Música solo si aporta, y de uso comercial.

Y las tres reglas:

  • Se ve sin sonido. Los subtítulos son el vídeo.
  • Los tres primeros segundos, lo que se ve. No tu presentación.
  • Personas reconocibles: permiso por escrito.
arrancaconia.com16 / 16

1 – 16

Sigue por aquí